Japanese Comment Reply Templates
For foreign sellers on Mercari — see English, paste Japanese
How to use: Pick your scenario + tone. Read the English to understand what you're saying. Hit Copy Japanese — it only copies the Japanese text, ready to paste directly into Mercari.
Choose Scenario
💰 Decline Price Negotiation
Buyer asked "値引きできますか?" (Can you lower the price?)
JapanesePaste this into Mercari
コメントありがとうございます。 大変申し訳ございませんが、こちらの商品はすでに最低価格に設定しております。値引きは難しい状況です。 ご理解いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
English Translation(for your understanding only — do not paste)
Thank you for your comment. We are very sorry, but this item is already listed at our lowest price. Unfortunately we are unable to offer a discount. We hope you understand. Thank you very much.
Tip for foreign sellers: If a buyer writes in Japanese and you don't understand, copy their message into Google Translate or DeepL first, then come back here for your reply template.