Condition Guide
Understand Japanese item condition terms for Mercari & Yahoo Auctions
Item Condition Levels
Common Condition Terms
傷
scratch
Small surface damage
汚れ
stain/dirt
Marks or discoloration
使用感
signs of use
General wear from use
色あせ
fading
Color has faded
毛玉
pilling
Fabric balls on clothing
ほつれ
loose thread
Thread coming undone
シミ
stain
Permanent mark
動作確認済み
tested working
Confirmed to work
ジャンク
junk/for parts
Not working, sell as-is
箱なし
no box
Original box not included
付属品なし
no accessories
Missing original items
説明書あり
manual included
Instructions included
Tip: Always describe specific issues in your listing. Japanese buyers appreciate honesty and detailed condition descriptions. Being upfront about flaws builds trust and prevents returns.